From Sun May 8 17:12:09 2005 Date: Sun, 08 May 2005 17:11:20 +0200 From: Vegard Engen To: Subject: {Spam?} [jambasimbulo_02@yahoo.com: ***SPAM*** REQUEST FOR ASSISTANCE IN A FINANCIAL TRANSACTION] ----- Forwarded message from jambasimbulo ----- X-Envelope-From: wwwrun@baboo.webvertising.com Sun Apr 24 11:20:43 2005 X-Original-To: X-Greylist: delayed 8303 seconds by postgrey-1.18 at vegard; Sun, 24 Apr 2005 11:20:37 CEST Subject: ***SPAM*** REQUEST FOR ASSISTANCE IN A FINANCIAL TRANSACTION From: jambasimbulo X-Virus-Scanned: by amavisd-maia-1.0.0-rc5 (Debian) at engen.priv.no X-Spam-Status: Yes, hits=24.9 tagged_above=0.0 required=5.0 tests=BAYES_99, DEAR_SOMETHING, FORGED_YAHOO_RCVD, MILLION_USD, NIGERIAN_BODY1, NIGERIAN_BODY2, NIGERIAN_BODY3, NIGERIAN_BODY4, NO_DNS_FOR_FROM, SARE_FRAUD_X3, SARE_SXLIFE, SARE_XMAIL_RLSP, SUBJ_ALL_CAPS, TO_EMPTY, URG_BIZ, US_DOLLARS_3 X-Spam-Level: ************************ X-Spam-Flag: YES Dear Sir/Madam REQUEST FOR ASSISTANCE IN A FINANCIAL TRANSACTION I am interested in your partnership in business dealing. This business proposal I wish to intimate you with is of mutual benefit and it's success is entirely based on mutual trust, cooperation and a high level of confidentiality as regard this transaction. I am representing the board of the contract award and monitoring committe of the Zambian Ministry of Mining and Resources. I am seeking your assistance to enable me transfer the sum of US$30,500,000.00 (Thirty Million, Five Hundred Thousand United States Dollars) into your private/company account. The fund came about as a result of a contract awarded and executed for and on behalf of my Ministry. The contract was supposed to be awarded to two foreign contractors to the tune of US$180,000,000.00 (One hundred and Eighty Million United States Dollars). But in the course of negotiation, the contract was awarded to a Bulgarian contractor at the cost of US$149,500,000.00 (One hundred and Forty-nine Million, Five Hundred Thousand United States Dollars) to my benefit unknown to the contractor. This contract has been satisfactorily executed and inspected as the Bulgarian firm is presently securing payment from my Ministry, where our Board is in-charge of all foreign contract payment approval. As a civil servant still in active government service, I am forbidden by law to operate an account outside the shores of Zambia. Hence this message to you seeking your assistance so as to enable me present your private/company account details as a beneficiary of contractual claims alongside that of the Bulgarian contractor, to enable me transfer the difference of US$30,500,000.00 (Thirty Million, Five Hundred Thousand United States Dollars) into your provided account. On actualisation, the fund will be disbursed as stated below. 1. 20% of the fund will be for you as beneficiary 2. 80% of the fund will be for Us. All logistics are in place and all modalities worked out for a smooth actualisation of the transaction within the next few working days of commencement. For further details as to the work ability of this transaction, please reach me as soon as possible for further clarification. Please, mail me on receipt of this mail on my personal email address jambasimbulo_96@hotmail.com Thank you and God bless as I await your urgent response. Yours Sincerely, Jamba Simbulo ___________________________________________________________________________ ----- End forwarded message ----- -- - Vegard Engen, member of the first RFC1149 implementation team.